ACTU CULTURE INSOLITE MODE VOYAGE FOOD LIFESTYLE SPORT Mentions légales (0)

Quatorzaine, cluster, click and collect, Z : 170 mots font leur entrée dans le Petit Larousse 2022 et c'est du jamais-vu !

Par Dulourd

Le nouveau Petit Larousse 2022 dévoile les nouveaux mots de sa prochaine édition et ils sont très largement inspirés de la pandémie.

Une langue vivante

Le français est une langue vivante et, à ce titre, est toujours en perpétuelle évolution, n'en déplaise aux plus conservationnistes qui n'ont toujours pas décolérés de la loi sur la féminisation des noms de métiers d'il y a bientôt 20 ans.. Voilà pourquoi, chaque année de nouveaux mots entrent dans le langage courant avant d'être intégrés dans le dictionnaire. De la même manière, lorsqu'un mot est tellement désuet qu'il a totalement disparu des conversations, même chez les spécialistes, alors il est retiré du dictionnaire.

1620135535-terre masque.jpg

La pandémie provoque un raz-de-marée

Contrairement à ce que l'on pourrait penser, il n'y a pas que les néologismes (mot nouveau inventé souvent à partir d'autres mots) ou les anglicismes (mot emprunté à l'anglais et passé dans le langage courant) qui sont les seuls à faire leur 'entrée' dans le dictionnaire. La pandémie a provoqué un raz-de-marée de mots nouveaux dans le dictionnaire du Petit Larousse (170 mots, c'est du jamais-vu) mais a surtout réhabilité des mots disparus depuis parfois plusieurs siècles !

Au niveau des néologismes, on peut citer :

- Covid-19 (évidemment)

- Quatorzaine (en plus de Quarantaine, donc)

- Réa (le diminutif de Réanimation)

ou encore

- Patient Zéro (bien qu'utilisé dans les films de SF et les épidémiologistes, il n'était pas dans le dico)

- Asymptomatique (Idem : utilisé parfois en médecine mais jamais en population)

- Télétravail (le fameux 'mot-valise' qu'on comprend instantanément)

- Déconfinement et reconfinement (il y avait bien 'confinement' dans le dictionnaire mais pas ses nouveaux frères)

- Coronapiste (piste cyclable aménagé en temps de pandémie)

- Etc..

Au niveau des anglicismes, on peut trouver :

- Click and Collect (le Larousse lui préférera cliquer et retirer)

- Cluster (on sait tous ce que ça signifie désormais)

- Etc..

À noter que c'est aussi, paradoxalement, l'année où le moins d'anglicisme ont fait leur entrée !

Enfin, les mots 'réhabilités' qui datent souvent du Moyen-Âge :

- Couvre-feu (qui à l'origine désignait réellement un incendie puis un terme militaire)

- Écouvillon (ceux qui ne sont plus 'vierges du nez' savent de quoi il s'agit)

- Nasopharyngé (voir mot précédant)

- Etc...

Vous pourrez retrouver une liste complète des nouveaux mots.. Dans le dictionnaire 2022 !

Avez-vous aimé cet article ?

Il imagine les candidats à la présidentielle en tant que chats

Quel est l’intérêt d’une assurance auto ?

Pourquoi le marbre est la pierre du deuil ?

© 2022 - dulourd.com - CGU